Pour me suivre tout au long de mon année erasmus...

Affichage des articles dont le libellé est campus universitaire. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est campus universitaire. Afficher tous les articles

jeudi 20 mars 2008

Glad Påsk!!

La découverte d'une nouvelle tradition: Pâques en Suède.

Ce n'est pas ici que j'aurai une crise de foie dû au chocolat. En effet, dans leur tradition, pas de cloches qui font tomber des oeufs en chocolat dans votre jardin mais des sorcières...bizarre!

Le jeudi saint les enfants se déguisent en sorcières et sonnent à votre porte en demandant des friandises en échange d'un dessin de Pâques. Non je ne vous parle pas d'halloween mais bien de Pâques en Suède! Dans les superstitions suédoises, le jeudi saint, les sorcières rejoignaient le diable...

Si à l'origine Pâques est une fête typiquement religieuse, en Suède c'est une grosse fête célébrée par tous. Les maisons sont décorées en jaune et partout on voit des bouquets garnis de plumes multicolores (représentant la passion du Christ dans les coutumes pascales).

Grâce à mon cours Nordic culture, j'ai pu découvrir les rituels culinaires pour cette fête. En effet, hier nous avons préparé un buffet traditionnel de Pâques: Tel un Smörgåsbord.
C'est un buffet que les suédois préparent pour Pâques mais aussi pour Noël ou pour fêter la mi-été. On peut y retrouver jusqu'à 60 plats différents! difficile pour une gourmande comme moi qui a envie de tout tester...

Hier, nous avions donc rdv à l'université pour cuisiner de 15h à 18h et dîner ensuite. Nous étions séparés en 4 groupes avec chacun des recettes différentes à appliquer, ou essayer du moins...

Au menu: Une "tentation de Jansson" (un gratin de pommes de terres aux anchois, très typique), des harengs marinés, du saumon mariné (mmmh mon préféré!), des boulettes de boeufs (très typique aussi), des oeufs durs, des oeufs mayonnaise (ils mangent beaucoup d'oeufs à Pâques pour marquer la fin du Carême où, dans la tradition pascale, il était interdit d'en manger), une salade de betterave/pommes/anchois, une tarte épinard/fromage, des saucisses grillées (genre knacki), du fromage suédois...j'en oublie peut-être mais ça vous donne une idée d'un buffet suédois. Chose étrange mais qui nous devient habituelle en suède, pas de dessert à ce buffet! Les suédois prennent à longueur de journée des fika (tel un encas), où là ils mangent sucré donc au repas, ils ne mangent pas de dessert.
Pour ce qui concerne de la boisson, nous avions de la bière (alcoolisée à 2,5%...) et surtout du Jul Påsk (genre de cola très sucré, consommé juste à Pâques, la même version existe pour noel, 2 périodes difficiles pour les ventes de Coca Cola en Suède!).










En plus de la cuisine, un petit atelier travaux manuel était prévu...afin de décorer la salle, confectionner des petites cartes de pâques (que l'on s'échange lors du buffet)...enfin bref, pas trop mon truc ça, j'avoue avoir esquivé cette étape, préférant aller dresser la table.










Ma foi, ce fût un dîner bien sympathique. On a un peu halluciné quand aux moyens alloués par l'université à ce cours...déjà les voyages dont le coût est largement supporté par la fac mais là, croyez moi, y'avait pour cher en nourriture! Les universités françaises n'ont pas les mêmes moyens! Ben on en a profité :)



Samedi, je vais avoir le droit à l'expérience de Pâques parmi les suédois, une amie suédoise m'ayant invité à le passer chez elle avec ses amis...

En attendant c'est peut-être Pâques mais ici c'est surtout le retour de l'hiver et de la neige! Tout est déja blanc et une tempête de neige est annoncée pour cette nuit! Mince j'ai prévu d'aller en boite en ville et donc en vélo...

dimanche 17 février 2008

Laponie...J-3!

Je décompte le temps, il me tarde...ça fait tellement longtemps que j'attends ce voyage et je sais que ça va passer à une vitesse folle!
Départ Mercredi en début d'aprem et arrivée à Kiruna seulement jeudi matin. Nous repartirons le dimanche vers 18h pour arriver à Linköping le lundi aprem. Beaucoup d'heures de voyage qui seront l'occasion de mieux connaitre les autres étudiants.

Mais je ne fais pas que voyager, cette semaine aura une fois de plus, était rythmée par le travail, les team meetings, les séminaires, les présentations orales...Je n'aurai jamais fait autant de présentation orale de toute ma vie que cette année en Suède!! Ce sont des fans des travaux de groupe que l'on présente ensuite par Power Point, posters...ça a le mérite de nous faire progresser en anglais à l'oral même si faut l'avouer, c'est pénible car ça oblige à un travail régulier avec des étudiants qui ne travaillent pas forcément de la même manière que vous...

Stop aux critiques! Les cours ici nous donnent cependant une autre vision, plus avancée je trouve. Par exemple en Marketing, on voit moins de théories mais on parle beaucoup plus des nouveaux services, nouvelles tendances...Nous sommes plus en phase avec la réalité actuelle.
Certes, le cours de Marketing que je suis en ce moment demande beaucoup de travail et mes escapades ne m'aident pas pour tout faire en temps et en heures...mais après tout, on a qu'une vie, faut profiter, j'aurai tout le temps de me plonger dans les bouquins plus tard!

Du travail, mais des soirées aussi...et oui être erasmus, c'est être de toutes les parties!

Cette semaine, un évênement important nous donnait une bonne raison de veiller jusqu'à pas d'heures: Les 25 ans de notre Boudine alias Amandine. Une bonne soirée corridor vendredi, la journée du samedi pour récupérer et on remet ça! Au programme: Hippie Party!












Alors bien sûr avant faut se déguiser, l'occasion d'une bonne partie de rigolade, d'un bon repas, d'un apéro et en route pour la corridor party!

Qui a déja vu des hippies en Suède par -5°c avec leurs gros manteaux, leurs écharpes, gants?? Les hippies ils vivaient dans les pays chauds, ici c'est en Sami ou en Viking qu'il aurait fallu qu'on se déguise!!!! Mais non, hippie c'est un état d'esprit et hier on était tous "Peace and Love". Une soirée de dingue, où tout le monde a joué le jeu en étant déguisés. Les lendemains sont plus difficiles...

vendredi 25 janvier 2008

Voyages, voyages...

Si je devais résumer erasmus en quelques mots je dirais: rencontres, études (si si je vous promet!), fêtes (juste un peu) et voyages!!! ce dernier mot prend tout son sens en ce moment...
Avant la Laponie dans un mois, il me fallait bien m'acclimater, eh oui un voyage à -25°c ça se prépare, il ne faut pas risquer l'hypothermie! alors comme je suis raisonnable, je vais d'abord partir 6j dans le nord à -10°c, histoire de m'habituer au froid petit à petit...

En effet, j'ai choisi comme 2e cours "Nordic culture": LE bon plan! ça commence par 6j dans la montagne, dans le comté de Jämtland, à la station de ski Ǻre; Une des plus grande des pays nordiques, celle qui a accueillit les championnats du monde de ski l'année dernière.
Oui quand je vous dis que ce cours c'est le bon plan, vous allez comprendre...

Le but de ce cours et de découvrir la culture scandinave et cela notamment par 2 voyages.
Le 1er est prévu la semaine prochaine. Nous partons donc lundi matin à 8h30 (quand même!) et n'arriverons à la ville d'Östersund (ville proche de Ǻre) que vers 18h. Une bonne journée de bus pour commencer, idéale pour faire connaissance avec les autres...
Nous logerons dans un hôtel perdu au fin fond de la montagne, que l'on ne peut accéder que par motoneiges! le professeur nous a bien précisé de TOUT prévoir ce dont on avait besoin avant car une fois là-bas...

Au programme de cette semaine: visite du village d'Östersund, de Ǻre, visite d'un village Sami (ancien peuple suédois vivant dans les montagnes) et de leurs fermes de Renne, apprentissage du sauna façon suédoise (sauna au bois puis roulage dans la neige avec un timing précis à respecter), contes folkloriques typiques suédois (aucune idée de ce qu'on va faire)...et pour le dernier jour comme le prof devait pas trop savoir quoi nous faire faire, il a prévu des Olympiades: Jeux en équipe dans la neige (courses, relais...), ça promet d'être comique...

Une semaine pépère avec un programme pas trop chargé afin que l'on ait du temps libre pour tous se connaître, mélanger les différentes cultures...les grands objectifs du prof (je l'aime bien lui)!
Toute la semaine nous allons aussi cuisiner nous même nos repas tous ensemble; des plats typiquement suédois que le prof nous apprendra à faire (des recettes prochainement sur le blog...). Nous apprendrons aussi à faire le pain suédois (s'il croit qu'il va rivaliser avec notre baguette, pfff!). C'est un bon moyen de partager un moment convivial tout en ne restant pas cantonnés chacun à sa culture culinaire...

Bref une bonne semaine en perspective mais avec un compte rendu à faire à notre retour!!! eh oui quand même, il ne faut pas oublier que ce voyage est dans le cadre d'un cours! ça me rappellera les exposés après les classes vertes...

LIFE IS BEAUTIFUL!!!!

lundi 21 janvier 2008

Let's go to Lappland!!

Ça y est à 12h, j'ai enfin eu mon billet en partance pour la Laponie et on peut dire que je l'aurai mérité...je pars donc avec 52 autres erasmus (peu de français) du 20 au 25 février en train! eh oui, cette nuit n'était qu'un entraînement pour le long voyage qui nous attendra: 22h de trajet! mais dans un train couchette svp...ça sera toujours mieux que les banquettes de la fac!

Cette nuit un peu dingue ne m'a pas empêché d'aller en cours à 13h (eh oui faut assumer!), fatiguée, sale mais heureuse :)

Et pour fêter cette bonne nouvelle, il s'est mis à neiger de gros flocons!! en 2h, le sol était complètement recouvert et moi, il me fallait rentrer sur mon vélo avec mon sac de survie sur le dos (ordi, duvet, livre, nourriture...) et une nuit blanche dans les pattes! I LOVE YOU SWEDEN!!!











2 photos piquées à une copine pour vous donner un avant goût des paysages et pour me faire patienter jusque là...J-30!!!

17h de queue!!

5h50 AM, en direct de l'université,

Oui, cela fait déjà 10h50 que je suis à l'université, un dimanche soir, à faire la queue pour la vente des tickets pour le voyage en Laponie qui ouvre à 12h lundi. Mais voilà, seulement 57 places pour plus de 600 erasmus...et en Suède, le pays de la queue, si l'on veut espérer un billet en partance pour le rêve, il faut s'y prendre d'avance!! Là d'un coup je fais taire les mauvaises langues qui me disaient pas patiente...la Suède, ça vous change ;)

Je suis donc arrivée à 19h à l'université, accompagnée de 2 copains, déjà une vingtaine de personnes étaient là dont certains, depuis 16h, s'étant établis dans un des coins du hall d'un bâtiment...bien sûr nous sommes équipés pour la circonstance: Ordinateur, duvet, divers jeux, thermos de café et de thé, nourriture, livre...

Mais le jeu en vaut la chandelle: 4j en Laponie sont à la clé avec visite de l'Ice hostel, balade en chiens de traîneau, motoneige, promenade en cheval, sauna, restau typique, aurores boréales (si on est chanceux...) et paysages magnifiques!!!

Suite au prochain épisode, dans un mois normalement, avec les photos de ce voyage sur mon blog...



Sinon la vie erasmus a repris son cours avec pas mal de soirées et l'intégration des petits nouveaux arrivant pour le 2nd semestre. Oui tout d'un coup on devient les vieux, qui renseignent pour trouver sa salle de cours, une banque, une soirée, de l'équipement...
et les 1 ers dialogues refont surface..."where do you come from?", "what do you study?", "ohhh la France! j'adoooore la France! Paris, la baguette...bonjiourrr, voulez vous coucher avec moi?, sacre bleu!!..." non ce n'est pas la longue attente qui me fait dérailler, c'est vraiment le type de phrase que j'entends...MAIS SACRE BLEU C'EST PAS UNE INSULTE FRANÇAISE!!!!!

Demain, enfin non tout à l'heure après la queue, mon 1er cours du semestre commence : Marketing. LE cours que j'attends!! car le management, le leadership...je commence à me lasser un peu...
J'ai aussi un 2e cours (eh oui quand même!) : Nordic culture. Et là, c'est le bon plan: déjà la semaine prochaine on part 6j dans le nord, en montagne. Au programme, approche de la culture scandinave...j'en sais pas plus, réunion mercredi pour cette classe verte ;)

mercredi 12 décembre 2007

Jag kan prata svenska...

Oui je peux presque parler suédois maintenant...presque!
Après avoir brillamment passé l'examen écrit samedi, il me restait hier soir à passer l'oral, chose plus compliquée à mon goût.

La consigne était de préparer 2 textes de son choix parmi une liste de 4 et de les présenter devant le professeur, cela sans note et durant 5 min!!! En plus de cela, il nous fallait lire un texte choisi par la prof pour tester notre parfaite prononciation.
J'avais donc bien consciencieusement préparé mon 1er texte à propos de ma famille, sujet source d'inspiration pour moi. Je les présentait, donnait leur âge, leur prénom, leurs intérêts, leur profession, les décrivait...avec la famille que j'ai, cela durait bien 5 min, parfait! Andréa et Lotta m'avait corrigé les fautes, aidé dans la prononciation...tout cela s'annonçait bien, restait plus qu'à l'apprendre...oui "plus qu'à"...

Quant au 2e sujet, j'avais le choix entre parler de ma ville, de mes intérêts ou de la Suède. C'est pas que ces sujets ne m'inspiraient pas mais de là à en parler 5 min sans note...je décidais donc que je n'en préparerai pas un 2e, que je préférais en préparer un bien plutôt que 2 bâclés et que comme la prof est très gentille, elle ne m'en tiendrait pas rigueur...moui moui
Bon j'avoue, c'était surtout un gros coup de flemme, le suédois ça commençait à me sortir par les yeux et avec le travail à faire dans mon autre cours, j'atteignais déjà mon quota pour la semaine!

Hier soir, je me suis donc rendue avec Marianne, Aude et Martin (un allemand), à notre oral que l'on passait en même temps. La prof a commencé par nous faire lire à chacun un texte. Bien sûr, Martin s'en tirait bien mieux que nous mais bon ça allait quand même.
Vînt alors le moment de parler du sujet choisi...

Martin est le 1er, il a choisi de parler de ses intérêts ou de sa ville. Elle lui demande de parler de ses intérêts. 5 min plus tard, c'est au tour de Marianne qui a le choix entre la présentation de sa famille ou de sa ville, la prof lui demande de présenter sa famille! là je me dis mince, elle ne va pas me questionner sur ce sujet...le battement de mon coeur commence à s'accélérer...
Marianne finit sa présentation, c'est à mon tour...

Elle me demande quels sont mes 2 sujets, "heu ma famille et mes intérêts" et là catastrophe, elle me demande de parler de mes intérêts!!!! j'essaye de lui dire que je préférerai parler de ma famille mais elle me dit d'essayer sur mes intérêts!
je manque d'exploser de rire et je me lance, je commence à dire tout ce qui me vient à l'esprit. Alors tout d'un coup je joue du piano, je suis une fan de cinéma, une cuisto hors pair, j'adore la marche...enfin tout va très vite dans ma tête, il faut que je parle, que je trouve des idées, vite...J'ai pris le risque de ne préparer qu'un sujet, il faut maintenant assumer...et à mon grand étonnement, j'ai été capable d'improviser en suédois!!!!! à la fin, elle me dit même "bra!" (bien!) et le comble c'est que c'est ok, on a tous les 4 notre exam oral! et vu que l'écrit c'est bien passé...une matière de plus dans la poche!!!!

Je me serais fait une bonne montée de stress mais au final, n'est-ce pas ça parler suédois???

lundi 26 novembre 2007

Un nouveau sport: le ice-biking!

Lundi, 8h, reprise des cours après 1 mois de "vacances" et...sous la neige!
1ère interrogation : dois-je prendre ou non le vélo pour aller à l'université? la question ne se posera pas longtemps, je suis en retard donc je choisi de le prendre. Et quelle rigolade en cette heure matinale : de courageux cyclistes (ou simplement en retard...) qui se gamellent sur les pistes cyclables enneigées et gelées, des piétons qui se retrouvent les 4 fers en l'air, des voitures embouteillées par des saleuses qui s'activent...pour moi mission accomplie, j'arrive en cours sans pépin et à l'heure!

Nouveau cours : Project Management in International Settings.
Et nouvelle classe...une classe bien différente aux précédentes...ce qui m'amène à ma 2e interrogations : suis-je toujours en Suède?...
En effet, pas un suédois, pas un blond, pas d'européen, seuls des chinois, indiens, africains...ah si j'aperçois un français, un 2e, 3 copains espagnols et un allemand! ouf je suis sauvée! Au final on se retrouve une dizaine d'européens dans une classe de 40...
Je ne me suis jamais sentie autant à l'étranger : après m'être sentie très brune parmi toutes les suédoises et allemandes blondes platines, je me retrouve être la "blonde" de la classe, celle qui a les yeux bleus et non bridés, la peau claire et qui est grande par dessus le marché! Et c'est pas fini, tout d'un coup je perds aussi mon complexe relatif à mon niveau d'anglais, très minable à coté des allemands et suédois bilingues mais pas mal comparé aux chinois, africains et autres...

Vient alors l'heure de faire des groupes de 4 pour les fameuses team meeting...les chinois, russes etc, n'ont pas très bonne réputation pour le travail en équipe : souvent en retard, aucune prise d'initiative et pas efficaces du tout! alors je veux à tout prix éviter ça. Avec l'allemand Martin, on se concocte un petit groupe sympa. Je me retrouve alors avec un allemand, un australien et un espagnol : 3 copains. Pas de doute mes team meeting seront plus rigolotes! D'ailleurs la 1ère est fixée dans 2j de 15h à 17h... quand il fera nuit! ça me change des team meeting interminables commençant dès 8h...

Au final, cette journée ça aura été : 6h de cours dont 4 pauses, 4 fois la route maison-université et à chaque fois sous la neige! j'ai d'ailleurs fini par me transformer en bonhomme de neige avec un manteau, une écharpe, un bonnet et des gants, noirs au départ mais devenus blancs à l'arrivée!
Mais cette journée ça aura aussi été de multiples batailles de boules de neiges, des glissades, des dérapages, des gamelles et beaucoup de fous rires...

vendredi 21 septembre 2007

Le travail c'est la santé, ne rien faire c'est la préserver!

Telle était ma philosophie jusqu'à présent mais là ça y est je m'y suis mise, exam oblige...oui nous avons notre 1er exam samedi de cette merveilleuse matière "Organization theory"! et ce qui est bien, c'est qu'en plus d'être un samedi, c'est de 14h à 18h...histoire qu'on puisse fignoler nos révisions le matin...

Ma semaine s'est donc résumée à lire le bouquin de 500 pages, tenter de le comprendre et essayer de l'apprendre...c'est pas gagné! Heureusement, un gentil Suédois (toujours serviable), nous a donné les fiches résumées de quasiment tous les articles du livre pour nous faciliter la tâche. Nous nous sommes partagé le reste avec Marianne. Mais bon c'est bien joli d'avoir des fiches, encore faut-il les comprendre...Le professeur nous a aussi donné l'exam de l'année dernière pour qu'on s'entraîne. Eh ben ça nous a pas rassuré!! Il est constitué de 17 questions assez pointues...comme par exemple, quel auteur a écrit telle théorie, ou bien quel est le nom de la théorie d'untel, son argumentaire, le titre de son article...je veux bien moi mais y'en a tellement d'auteurs et de théories dans un livre de 5OOp!!!


Cet exam va être noté sur 50 et pour l'avoir il faut au moins avoir 30. Sinon nous avons aussi eu 5 séminaires (les fameux "team working") notés chacun sur 10 points, où je me suis bien débrouillée. Jusqu'à présent, j'ai eu deux 10, un 9 et un 8 et mon dernier séminaire aujourd'hui s'est bien passé. Bien sûr j'ai eu la chance de tomber dans de bons groupes mais il ne faut pas m'enlever tout le mérite car le 9 je l'ai obtenu toute seule, c'était un travail individuel!!

Révision dans la cuisine le matin de l'exam

A coté de cela, je continue mon apprentissage de la langue suédoise. Afin de m'aider à apprendre, j'ai fait des fiches récapitulatifs de tout ce qu'on a vu pour l'instant et je les ai accrochées... sur la porte des toilettes : un endroit tout à fait approprié! Ainsi, il ne faut pas s'étonner si on reste longtemps sur le trône, ce n'est pas que l'on fait des mots croisées, c'est qu'on bosse notre suédois! Maintenant, en plus de savoir me présenter, je peux compter, réciter l'alphabet, demander comment ça va, je connais quelques verbes...


Voici un aperçu de ce que vous pourriez voir de nos toilettes...



Cette semaine studieuse va heureusement s'achever demain avec une soirée chez nous...et dès mardi prochain nous entamons notre prochain cours : "International Business"...

En attendant ce soir, veille d'exam ou pas, je ne louperai pas le match de rugby France-Irlande! on est supportrice ou on l'est pas!!

jeudi 13 septembre 2007

Ca y est, de vraies suédoises!!!

La semaine dernière nous avons reçu nos overall, la combinaison festif que les étudiants portent lors des kravall. Pour les erasmus, elle est bleue, du coup ça fait un peu "bleu de travail" (c'est d'ailleurs la définition d'un overall en anglais)...mais non c'est bien pour faire la fête!! et puis là elle n'est pas encore décorée mais on a de la couture qui nous attend! chaque étudiant personnalise son overall et peut coudre différents écussons dessus. Vous pourrez apprécier comme la mienne me va bien...ils nous ont donné la même taille à moi et marianne alors que je fais 10cm de moins!!! moi je vous dit bibendum n'a qu'à bien se tenir! mais j'ai trouvé la technique pour que l'entre-jambes ne m'arrive pas aux genoux: t'enfiles pas le haut et tu le noue à ta taille pour t'en servir de ceinture! et t'oublies pas aussi de retrousser les pattes...



Sinon, il est de coutume de ne jamais laver son overall sauf si vous allez sous la douche avec...imaginez dans quel état sont certaines après plusieurs années et de multiples soirées...


Après notre costume de soirée, nous avons aujourd'hui acheté notre uniforme de parfaite étudiante : un magnifique sweat rouge avec les inscriptions de l'université sur le devant! bon on l'a payé à peine plus de 2€, on allait quand même pas se ruiner pour ça...mais c'est marrant, ici beaucoup d'étudiants le portent alors qu'en France, c'est pas tous les jours qu'on croise un guguss avec un sweat Rennes 1...pour ma part, je crois qu'il restera mon sweat du dimanche, celui qu'on met pour passer la journée dans le canapé ou bien pour aller faire son jogging habituel (moui moui...).


Autour de Sara, une de nos collocs suédoise, qui fait partie de ceux qui portent leur sweat à l'université...

mercredi 5 septembre 2007

Les "Team meeting", une partie de plaisir...

Cela fait maintenant 3 semaines que les cours ont commencé et pour l'instant le rythme est plutôt...tranquille! Les lundis et mardis nous avons 2h de cours, le reste de la semaine est consacré au travail en groupe, les fameuses "team meeting" et le vendredi, nous sommes évalués sur notre travail. Jusqu'à présent ça va, j'ai eu deux 10/10...mais je vous avoue que je n'y suis pas pour grand chose, je remercie l'allemand de mon groupe, un mix de rigueur, d'organisation et d'intelligence! Je ne vais donc pas me plaindre de ce système qui me permet d'avoir de très bons résultats, tout en ne faisant pas grand chose! Sous plusieurs aspects les "team meeting" sont donc très positives mais là je sature! 3e semaine, changement de groupe, je me retrouve avec un autre allemand, une autre suèdoise et un espagnol qui n'est même pas là car il a dû retourner en espagne passer des rattrapages...
Les allemands et les suédois s'entendent très bien car ils se ressemblent beaucoup. Tout d'abord, ce sont ceux qui maîtrisent le mieux l'anglais, quasiment tous bilingues; ensuite ils ont un fonctionnement très similaire...
- A l'heure tu arriveras! attention de ne pas avoir 5 min de retard sinon t'auras le droit à une petite réflexion.
- Tôt tu travailleras! alors qu'on a 2j entiers pour faire le travail, le matin il faut qu'ils te donnent rdv à 9h! pourtant eux aussi ils sortent le soir mais ils préfèrent avoir leurs après-midi libres...
- Pendant la "team meeting" tu ne parleras pas! il faut dire que les français et les espagnols, on est particulièrement nuls en anglais et difficiles à comprendre, eux sont très bons. Du coup ils parlent entre eux, nous on ne comprend rien et quand par hasard, tu tentes de donner une idée, t'as le droit à un gros blanc, puis ils se remettent à parler entre eux et ton idée passe à la trappe!
- A rien tu serviras! en gros, on serait pas là, ça serait là même chose. On peut même pas jouer la secrétaire en tapant "notre" travail, c'est un clavier différent, basé sur le clavier américain avec des touches en plus pour leurs lettres supplémentaires. Donc, même en tant que secrétaire, on est des boulets, on fait des fautes de frappes sans arrêt et des fautes d'orthographe à chaque mot!
Bien sûr, je généralise. Certains français et espagnols s'en sortent très bien et ça ne se passe pas comme ça dans chaque groupe. Mais n'empêche que ce matin, si vous déambuliez dans le bâtiment A, vous auriez vu des groupes de 4 étudiants de nationalité différente, les yeux rivés sur un même PC, avec à chaque fois en bout de table, un français ou un espagnol...soudain devenu muet!

Nous avons des méthodes de travail, certes très différentes mais ça n'empêche pas que j'ai rencontré des suédois(es) et des allemands super cools avec qui je me suis bien marrée en soirées!

lundi 3 septembre 2007

Début des cours de suédois...

Aujourd'hui on a eu le droit à notre 1er cours de suédois, eh ben je vous dis moi, jsuis pas prête de pouvoir converser dans cette très jolie langue...déjà apprendre une nouvelle langue ce n'est pas évident mais en plus quand elle est enseignée en anglais...faudrait déjà que je maîtrise l'anglais! néanmoins c'était très marrant de retrouver les sensations que l'on avait en 6e en commençant l'anglais : tout le monde répétant après le prof l'alphabet, les chiffres, les phrases basiques "jag heter diane" "jag är tjugoett (21) ar gammal" "jag kommer fran Frankrike"...et encore là je fais des fautes car il y a des lettres que je ne sais pas faire. Enfin vous pourrez constater que ce n'est pas une langue évidente et que la ressemblance avec le français n'est pas frappante...Pour le prochain cours dans une semaine, j'ai des devoirs, il faut connaître par coeur toutes ces petites phrases et attention, on sera interrogés...on a aussi une petite lettre de présentation à rédiger, autant vous dire que pour une fois, je ne vais pas être très bavarde...heureusement que j'ai 3 collocs suédoises qui m'aideront sans problème, surtout pour la prononciation. Connaître les bases va quand même être une bonne chose, surtout pour les courses...

vendredi 24 août 2007

Les cours en Suède



A force de parler que de fêtes, de rencontres...vous allez penser que je suis en vacances! mais non pas du tout, j'ai des cours aussi!!
Mon 1er cours a commencé lundi: "organization theory". Je sais vous devez vous dire que j'ai bien de la chance, que ça a l'air passionnant...mais non ce n'est pas ma passion!
J'ai déja eu la chance d'avoir ce cours là en France mais là il est en anglais ce qui lui donne un attrait supplémentaire!!! en plus on a un livre de 500 pages à lire obligatoirement pour l'exam qui est dans 1 mois : Chouette, ça va me permettre d'améliorer ma compréhension écrite! décidémment je suis vraiment chanceuse...
Les cours en Suède sont bien différents aux cours à la française. Déja ce sont des cours en "full time", c'est à dire qu'on a qu'un cours sur une période de 4 à 5 semaines puis on est examiné sur ce cours, on a alors une semaine de vacs et on enchaine sur le cours suivant. J'ai l'impression que la devise suédoise est de ne surtout pas stresser les étudiants. C'est important qu'ils soient bien dans leur tête pour la société, il faut donc y aller mollo! déja on a pas beaucoup d'heures de cours dans la semaine : cette semaine j'ai eu 8h de cours réparties sur 3 demi-journées et avec 1/4h de pause tous les 3/4h. Eh oui vous comprenez, après 3/4h notre concentration diminue et on est donc moins efficace, il nous faut donc un "break"! Mais quand on est pas en cours cela ne veut pas dire que l'on ne travaille pas. Chez eux c'est la grande tendance des travaux de groupes. Donc chaque semaine, des groupes sont formés, un travail est donné et chaque groupe est noté sur son travail le vendredi. Cela est bénéfique pour l'étudiant qui apprend à écouter les idées des autres, soumettre les siennes, discuter, connaitre la culture de chacun et sa façon de pensée différente...bref on reste dans un modèle où le social, le bien-être, tiennent une très grande importance. Moi ça me va! au moins on se sent bien intégré, considéré et non pas un simple pion!

Même l'université semble être faite pour qu'on s'y sente bien : rien qu'avec le mobilier, on se croirait à ikéa! avec des meubles, fauteuils très modernes et tout en couleur! les amphithéatres sont comme neufs, il y beaucoup de salles de travail (forçément...) très confortables, des salles informatiques partout très modernes, des petits coins conviviaux avec canapés dans tous les couloirs...enfin rien à voir avec nos locaux vétustes!

Après, l'efficacité de ce modèle reste à prouver...ils sont très forts en langue, ça c'est indéniable, par contre d'après ce que j'ai compris, leur niveau en maths est nettement inférieur au niveau français. Un étudiant ici qui fait des études supérieures de maths n'a pas un meilleur niveau qu'un bachelier français!

samedi 18 août 2007

Une journée d'intégration...

Quelle ne fût pas notre surprise avec marianne quand jeudi matin voulant régler des papiers à l'université nous sommes tombées sur une foule d'étudiants tous déguisés...eh oui ici les journées d'intégration durent 2 semaines, on a pas fini de voir des "strange student" sur le campus! imaginez des étudiants se laissant pousser la barbe depuis le mois de février et portant des vestes en queue de pie avec en dessous une longue queue de dinosaure...et déambulant tels des militaires (marche diagonale et sourire proscrit) dans toute l'université mais aussi dans les rues de la ville, dans les supermarchés...partout quoi et vous aurez une "petite" idée de ce que nous voyons toute la journée! grace à eux nous travaillons par le rire nos abdos continuellement!

Il y avait aussi des jeux organisés pour les 1ères années, nous avons assisté à celui de la voiture: 2 voitures, l'équipe gagnante et celle qui aura réussi à rentrer le plus d'étudiants dans une voiture tout ça sur fond de musique, d'encouragements...une bonne ambiance au sein de la fac!

mercredi 15 août 2007

Les étudiants suédois...


Les étudiants de 1ère année sont bizutés. Pendant deux semaines ils sont obligés de porter ces droles de chapeaux ou un triangle en fer autour de leur cou CONSTAMMENT!!! il parait que les 2e année vont même sonner chez eux parfois la nuit et s'ils ne portent pas les chapeaux ou triangle ils ont des gages...

L'allée centrale du campus


Sur le béton toutes les assos de l'université peignent leur logo et le 1er jour les nouveaux étudiants ont interdiction de marcher dessus!!