Voyages, voyages...

Si je devais résumer erasmus en quelques mots je dirais: rencontres, études (si si je vous promet!), fêtes (juste un peu) et voyages!!! ce dernier mot prend tout son sens en ce moment...
Avant la Laponie dans un mois, il me fallait bien m'acclimater, eh oui un voyage à -25°c ça se prépare, il ne faut pas risquer l'hypothermie! alors comme je suis raisonnable, je vais d'abord partir 6j dans le nord à -10°c, histoire de m'habituer au froid petit à petit...

En effet, j'ai choisi comme 2e cours "Nordic culture": LE bon plan! ça commence par 6j dans la montagne, dans le comté de Jämtland, à la station de ski Ǻre; Une des plus grande des pays nordiques, celle qui a accueillit les championnats du monde de ski l'année dernière.
Oui quand je vous dis que ce cours c'est le bon plan, vous allez comprendre...

Le but de ce cours et de découvrir la culture scandinave et cela notamment par 2 voyages.
Le 1er est prévu la semaine prochaine. Nous partons donc lundi matin à 8h30 (quand même!) et n'arriverons à la ville d'Östersund (ville proche de Ǻre) que vers 18h. Une bonne journée de bus pour commencer, idéale pour faire connaissance avec les autres...
Nous logerons dans un hôtel perdu au fin fond de la montagne, que l'on ne peut accéder que par motoneiges! le professeur nous a bien précisé de TOUT prévoir ce dont on avait besoin avant car une fois là-bas...

Au programme de cette semaine: visite du village d'Östersund, de Ǻre, visite d'un village Sami (ancien peuple suédois vivant dans les montagnes) et de leurs fermes de Renne, apprentissage du sauna façon suédoise (sauna au bois puis roulage dans la neige avec un timing précis à respecter), contes folkloriques typiques suédois (aucune idée de ce qu'on va faire)...et pour le dernier jour comme le prof devait pas trop savoir quoi nous faire faire, il a prévu des Olympiades: Jeux en équipe dans la neige (courses, relais...), ça promet d'être comique...

Une semaine pépère avec un programme pas trop chargé afin que l'on ait du temps libre pour tous se connaître, mélanger les différentes cultures...les grands objectifs du prof (je l'aime bien lui)!
Toute la semaine nous allons aussi cuisiner nous même nos repas tous ensemble; des plats typiquement suédois que le prof nous apprendra à faire (des recettes prochainement sur le blog...). Nous apprendrons aussi à faire le pain suédois (s'il croit qu'il va rivaliser avec notre baguette, pfff!). C'est un bon moyen de partager un moment convivial tout en ne restant pas cantonnés chacun à sa culture culinaire...

Bref une bonne semaine en perspective mais avec un compte rendu à faire à notre retour!!! eh oui quand même, il ne faut pas oublier que ce voyage est dans le cadre d'un cours! ça me rappellera les exposés après les classes vertes...

LIFE IS BEAUTIFUL!!!!

Let's go to Lappland!!

Ça y est à 12h, j'ai enfin eu mon billet en partance pour la Laponie et on peut dire que je l'aurai mérité...je pars donc avec 52 autres erasmus (peu de français) du 20 au 25 février en train! eh oui, cette nuit n'était qu'un entraînement pour le long voyage qui nous attendra: 22h de trajet! mais dans un train couchette svp...ça sera toujours mieux que les banquettes de la fac!

Cette nuit un peu dingue ne m'a pas empêché d'aller en cours à 13h (eh oui faut assumer!), fatiguée, sale mais heureuse :)

Et pour fêter cette bonne nouvelle, il s'est mis à neiger de gros flocons!! en 2h, le sol était complètement recouvert et moi, il me fallait rentrer sur mon vélo avec mon sac de survie sur le dos (ordi, duvet, livre, nourriture...) et une nuit blanche dans les pattes! I LOVE YOU SWEDEN!!!

2 photos piquées à une copine pour vous donner un avant goût des paysages et pour me faire patienter jusque là...J-30!!!

17h de queue!!

5h50 AM, en direct de l'université,

Oui, cela fait déjà 10h50 que je suis à l'université, un dimanche soir, à faire la queue pour la vente des tickets pour le voyage en Laponie qui ouvre à 12h lundi. Mais voilà, seulement 57 places pour plus de 600 erasmus...et en Suède, le pays de la queue, si l'on veut espérer un billet en partance pour le rêve, il faut s'y prendre d'avance!! Là d'un coup je fais taire les mauvaises langues qui me disaient pas patiente...la Suède, ça vous change ;)

Je suis donc arrivée à 19h à l'université, accompagnée de 2 copains, déjà une vingtaine de personnes étaient là dont certains, depuis 16h, s'étant établis dans un des coins du hall d'un bâtiment...bien sûr nous sommes équipés pour la circonstance: Ordinateur, duvet, divers jeux, thermos de café et de thé, nourriture, livre...

Mais le jeu en vaut la chandelle: 4j en Laponie sont à la clé avec visite de l'Ice hostel, balade en chiens de traîneau, motoneige, promenade en cheval, sauna, restau typique, aurores boréales (si on est chanceux...) et paysages magnifiques!!!

Suite au prochain épisode, dans un mois normalement, avec les photos de ce voyage sur mon blog...

Sinon la vie erasmus a repris son cours avec pas mal de soirées et l'intégration des petits nouveaux arrivant pour le 2nd semestre. Oui tout d'un coup on devient les vieux, qui renseignent pour trouver sa salle de cours, une banque, une soirée, de l'équipement...
et les 1 ers dialogues refont surface..."where do you come from?", "what do you study?", "ohhh la France! j'adoooore la France! Paris, la baguette...bonjiourrr, voulez vous coucher avec moi?, sacre bleu!!..." non ce n'est pas la longue attente qui me fait dérailler, c'est vraiment le type de phrase que j'entends...MAIS SACRE BLEU C'EST PAS UNE INSULTE FRANÇAISE!!!!!

Demain, enfin non tout à l'heure après la queue, mon 1er cours du semestre commence : Marketing. LE cours que j'attends!! car le management, le leadership...je commence à me lasser un peu...
J'ai aussi un 2e cours (eh oui quand même!) : Nordic culture. Et là, c'est le bon plan: déjà la semaine prochaine on part 6j dans le nord, en montagne. Au programme, approche de la culture scandinave...j'en sais pas plus, réunion mercredi pour cette classe verte ;)

Tourisme...en France!

Voilà 4 mois que j'étais en Suède à bosser comme une acharnée! des vacances s'imposaient mais quelle destination choisir???...heu voyons...pourquoi pas la France, le pays du vin, du fromage et de la baguette! oui la gastronomie française commencait à me manquer et accessoirement, ma famille et mes amis aussi! C'est parti pour la France durant 3 semaines.

Tout commence le 18 décembre à l'aéroport de beauvais où mon frère aldric, a eu la gentillesse de venir me chercher. Tant qu'à atterrir à beauvais, autant profiter un peu de Paris! J'y suis alors resté 4j, le temps de prendre une photo devant la tour Eiffel, histoire de faire rager tous les erasmus qui rêveraient d'y aller...

La transition entre la Suède et la France a été quand même difficile, surtout quand ça se passe à Paris...je passe d'un pays où la nature est reine, à une ville qui grouille de gens faisant leurs courses de noël, où l'on se déplace grâce à un métro bondé, et où l'on respire la pollution à pleins poumons!! et hors de question de prendre le vélib', avec ces chauffards, on sent bien qu'ici les cyclistes ne sont pas maîtres!
4j étaient donc amplement suffisants pour une banlieusarde comme moi, même si Paris reste à mes yeux une capitale magnifique (oui oui je sais la plus belle même...pas du tout chauvin les français...). Mais j'avoue que j'avais hâte de retrouver ma campagne, les moutons, les poules...non là je mens :)

Au bout de 4 mois, un retour au source, ça fait du bien et ça me donne l'impression tout d'un coup, que j'étais exilée dans un pays lointain jusqu'où la mondialisation n'est pas arrivée! j'ai eu le droit à des questions comme "t'en a ça en suède?" quand je mangeais une orange, des céréales...alors oui, eux aussi ils connaissent l'importation et s'il n'y a pas exactement les mêmes choses, on trouve des substituts. Dernière rectification aussi : Non les suédois ne mangent pas tous des krisprolls! pas plus qu'en France. Sur les 5 suédois avec qui j'ai habité, aucun n'en a acheté! par contre vous pouvez garder vos stéréotypes sur Ikéa et H&M...ils vont tous se meubler chez le 1er et s'habiller chez le 2e!

Après 3 semaines intenses, où j'ai pu profiter de ma famille et de mes amis, me voilà de retour en Suède pour la 2e partie de l'aventure! Et qu'est-ce que j'ai emporté dans mes bagages? du fromage bien sûr! bon j'avais bien fais attention de mettre les différents fromages dans une boite hermétique afin que ça n'embaume pas mes vêtements...mais maintenant c'est mon frigo qui empeste! hier un copain espagnol m'a fait la réflexion que ça puait quand on l'a ouvert...bah ouai les gars, c'est ça la France! vous courrez tous après les françaises, mais avant il faut prendre en compte qu'on mange du fromage qui pue!

Sinon j'ai eu la surprise, en revenant, de trouver pleins de nouveaux meubles dans l'appart (canapé, fauteuil, armoire...), alors non seulement on se fait pas cambrioler en Suède mais en plus on retrouve son appart plus rempli!

Enfin il m'a fallu vite redescendre de mon nuage et retrouver le rythme avec une team meeting hier à 12h qui a duré jusqu'à 1h du mat'...dire qu'après j'entends "alors la Suède, la glande?"...

Christmas Dinner

17 décembre...dernier jour en suède avant notre retour en France...bien sûr Marianne et moi revenons en janvier mais ce n'est pas le cas de tout le monde. Certains, comme Aude et Adèle par exemple, n'étaient là que pour un semestre. La fin de cette aventure a déjà sonné pour eux.

Nous avons alors prévu toutes les 4 de se faire un repas de noël. Oui je sais beaucoup de garçons trouvent ça ridicule, c'est bien un truc de nanas ça! ba oué mais nous on est attachées aux traditions puis c'est une bonne occas de bien manger jusqu'à en avoir mal au ventre sans complexe!

Dîner prévu en ce dimanche 16 décembre. Au menu :

Apéro: toasts de saumon fumé, d'oeufs de lump et champignons frais farcis au boursin (enfin l'équivalent suédois...). Tout cela accompagné d'un mousseux, pas mauvais ma foi!

Entrée: Toasts au chèvre chaud et au miel (From gwendo) sur un lit de salade aux noix

Plat: Poulet au miel, aux figues et aux abricots secs avec en accompagnement, un gratin de pommes de terre, carottes et courgettes. Tout cela bien entendu, accompagné d'une bonne bouteille de vin rouge, sortie pour l'occasion par Marianne.

Bon ensuite, je vous rassure on a fait une pause, nos estomacs étaient bien pleins et nos ventres bien ronds. Mais après avoir un peu digérer en faisant de l'exercice par la parlotte, le dessert a pu arriver...

Dessert: Des morceaux de bananes, ananas, mangue, pommes, revenus dans du beurre et du sucre (mmh que des bonnes choses...). Une recette de Aude que Marianne et Adèle ont un peu arrangé à leur manière en rajoutant une crème vanille, une boule de glace vanille et un coulis de chocolat.

Petite précision: la dégustation de ce délicieux repas a été faite tout en se programmant un footing le lendemain. Oui, toujours mon fameux décrassage...

Demain matin, avion en direction de Paris Beauvais...il me tarde bien de revoir toute ma petite famille et tous mes amis aussi! Retour à Linköping prévu le 9 janvier.

Jag kan prata svenska...

Oui je peux presque parler suédois maintenant...presque!
Après avoir brillamment passé l'examen écrit samedi, il me restait hier soir à passer l'oral, chose plus compliquée à mon goût.

La consigne était de préparer 2 textes de son choix parmi une liste de 4 et de les présenter devant le professeur, cela sans note et durant 5 min!!! En plus de cela, il nous fallait lire un texte choisi par la prof pour tester notre parfaite prononciation.
J'avais donc bien consciencieusement préparé mon 1er texte à propos de ma famille, sujet source d'inspiration pour moi. Je les présentait, donnait leur âge, leur prénom, leurs intérêts, leur profession, les décrivait...avec la famille que j'ai, cela durait bien 5 min, parfait! Andréa et Lotta m'avait corrigé les fautes, aidé dans la prononciation...tout cela s'annonçait bien, restait plus qu'à l'apprendre...oui "plus qu'à"...

Quant au 2e sujet, j'avais le choix entre parler de ma ville, de mes intérêts ou de la Suède. C'est pas que ces sujets ne m'inspiraient pas mais de là à en parler 5 min sans note...je décidais donc que je n'en préparerai pas un 2e, que je préférais en préparer un bien plutôt que 2 bâclés et que comme la prof est très gentille, elle ne m'en tiendrait pas rigueur...moui moui
Bon j'avoue, c'était surtout un gros coup de flemme, le suédois ça commençait à me sortir par les yeux et avec le travail à faire dans mon autre cours, j'atteignais déjà mon quota pour la semaine!

Hier soir, je me suis donc rendue avec Marianne, Aude et Martin (un allemand), à notre oral que l'on passait en même temps. La prof a commencé par nous faire lire à chacun un texte. Bien sûr, Martin s'en tirait bien mieux que nous mais bon ça allait quand même.
Vînt alors le moment de parler du sujet choisi...

Martin est le 1er, il a choisi de parler de ses intérêts ou de sa ville. Elle lui demande de parler de ses intérêts. 5 min plus tard, c'est au tour de Marianne qui a le choix entre la présentation de sa famille ou de sa ville, la prof lui demande de présenter sa famille! là je me dis mince, elle ne va pas me questionner sur ce sujet...le battement de mon coeur commence à s'accélérer...
Marianne finit sa présentation, c'est à mon tour...

Elle me demande quels sont mes 2 sujets, "heu ma famille et mes intérêts" et là catastrophe, elle me demande de parler de mes intérêts!!!! j'essaye de lui dire que je préférerai parler de ma famille mais elle me dit d'essayer sur mes intérêts!
je manque d'exploser de rire et je me lance, je commence à dire tout ce qui me vient à l'esprit. Alors tout d'un coup je joue du piano, je suis une fan de cinéma, une cuisto hors pair, j'adore la marche...enfin tout va très vite dans ma tête, il faut que je parle, que je trouve des idées, vite...J'ai pris le risque de ne préparer qu'un sujet, il faut maintenant assumer...et à mon grand étonnement, j'ai été capable d'improviser en suédois!!!!! à la fin, elle me dit même "bra!" (bien!) et le comble c'est que c'est ok, on a tous les 4 notre exam oral! et vu que l'écrit c'est bien passé...une matière de plus dans la poche!!!!

Je me serais fait une bonne montée de stress mais au final, n'est-ce pas ça parler suédois???

My Birthday party!

1er anniversaire en Suède, faut fêter ça! et quelle soirée...

Chacun met sa main à la pate pour aider dans les préparatifs, Elin prend soin d'avertir les voisins, je prépare un buffet apéritifs, Marianne fait des gâteaux, Aude et Adèle gonflent les ballons, la soirée est prête à commencer manque plus que les invités!

Une soirée à l'appart? l'opportunité pour Elin et Lotta d'inviter leurs amis et puis nous, on va pas dire non à des suédois...les suédois sont alors les 1er à arriver puis arrivent petit à petit mes invités...des erasmus bien sûr. Ça arrive, ça arrive, ça ne s'arrête pas...on me salue en me disant "Happy birthday!" alors que des fois je ne connais même pas la personne! l'appart commence à être plein mais ça ne s'arrête pas de venir pour autant...et oui, c'est ça l'esprit erasmus: plus on est de fous, plus on rit! On est là pour rencontrer des gens alors toutes les opportunités sont bonnes.

On trinque, on mange (merci Fred, Félicien et Caro pour les cakes délicieux!!), on danse, on discute, on se marre, on fait n'importe quoi...toutes les pièces de l'appart sont envahies...la chambre de Marianne est pleine de monde, je trouve la mienne à chaque fois fermée à clé...

Vient le moment de souffler les bougies et de goûter aux délicieux gâteaux de Marianne : un pommes/cannelle et un au chocolat (jouissifs d'après certains...) et aux 2 tartes au citron de Carmen (ma tarte préférée!!!). Je reçois aussi des cadeaux :

- utile, un portefeuille (et c'est pas du luxe vu l'état du mien...),

- affectueux, un gros chien en peluche que l'on appellera Talal...(ça va être sympa à ramener dans les bagages...)

- adorable, un pyjama super mimi

- délire, un slip kangourou aux couleurs de la suède et dédicacé en plus! (ça sera le slip de Talal)

Merci à tous encore une fois!!!

Certains paraissent surpris d'apprendre qu'ils sont là en l'honneur de mon annif "Ohhh it's your birthday! but what's your name???". D'autres paraissent avoir trop bu..."Diane, one of your friends is too drunk, she is sleeping on the floor..." "But i never see her, i don't know who is she!" "ohhh she is swedish! who know this girl??"

La soirée se poursuit sans embrouille malgré le nombre impressionnant de personnes dans l'appart! certains partent, d'autres arrivent (encore et encore...), l'appart est retourné, y'en a qui se cachent dans les placards, d'autres qui les pillent "mmhh que c'est bon des tartines avec du chocolat en poudre..."

Vers 5h du mat', Marianne commence à être un peu fatiguée...on commence à ranger, à nettoyer un minimum, ça persuade les derniers à partir. Allez brossage de dents, démaquillage et dodo! enfin c'est ce qu'on pensait..."ah mais t'es encore là toi?" "ouais j'étais dans la cuisine" "Et il reste du monde?" "ouais 7 ou 8 pers!" "ahhh...on est pas couchées..."

Au final couchée vers 6h, bien fatiguée mais super contente de cette soirée dingue, folle, scandaleuse mais tellement marrante!

Les photos sont ici:

http://picasaweb.google.fr/dianetteensuede/MyBirthday